# Läsnäolo
- URL: https://www.petrikajander.com/lasnaolo/
- Author: Petri Kajander
- Date: 2007-06-11
- Language: fi
- Translation of: https://www.petrikajander.com/presence/

Kaikki,  
on tässä ja juuri nyt;  
Älä odota,  
älä matkusta,  
Siirrä eteenpäin tai viivytä;  
Lykkää paetaksesi,  
liiku unohtaaksesi;  
Silti ei vaikuta –  
kaikki,  
on tässä ja juuri nyt;

Asetu nykyisyyteen,  
ja vapaudu,  
tai uudelleen asetut.  
Oleminen ja olemattomuus –  
yhdessä,  
ovat.  
Elä todeksi,  
oivalla,  
tässä ja juuri nyt.

Ei voi pakottaa,  
ei voi painostaa,  
mahdoton kiiruhtaa;  
Etäännytä itsesi,  
juuri nyt ja tässä,  
kahdeksi,  
yhtenä;  
Eläen yhdessä,  
rauhassa ja harmoniassa,  
ilman riitoja,  
hallinnan.

Läsnäolo kiihkeä,  
vain yhdessä,  
täysin tietäen,  
ja ymmärtäen,  
tässä ja juuri nyt;  
Oleminen – aina,  
jopa ilman,  
läsnäoloa fyysisen,  
järkeenkäypää,  
vain,  
tässä ja juuri nyt.

(alkuperäinen [Presence](/presence/))