Archives

Historian marssi

October 17, 2019

Tänään julkaistiin kolmas osa taloustieteen rap-battle sarjassa, jonka aikaisemmat osat tulin kääntäneeksi suomeksi (osa 1 ja 2).

Alla viimeisin versio omilla käännösteksteilläni.

Näetkö? Tämä on vallankumous.
Kapitalismin päivät on luetut.
Siinä menee sitten meidän vapaudet.
Jos sosialismi voittaa, Amerikka häviää.Meillä on vain kahleemme hävittävänä.
Ja sivilisaatiomme.
Opi vähän historiaa.
Omistusoikeudet ja vapaat markkinat rakensivat nykyiset yhteiskunnan.
Yep, ja nyky-yhteiskunta on se ongelma.
Kaksi Historian marssiin.
Kiitos.
Nauttikaa esityksestä!
Katso tätä teatteria.
Katso tätä kaikkea runsautta.
Tätä on kapitalismi!
Se on diabetistä?
Ymmärrän.
Koko maailmasi hajoaa.
Säälin sinua.
Amerikka on jälleen ideologisessa sodassa.
Sodan jälkeisen konsensuksen jälkeen,
kapitalismin ja sosialismin suuri väittely
on jälleen keskiössä.
Ja nämä kaksi ovat sen palavimmat edustajat
sosialistinen filosofi Karl Marx,
ja klassisen taloustieteen Ludwig von Mises.
Marx vastaan Mises.
Mises vastaan Marx.
Historian marssi jatkuu…
maailman työläiset, kokoontukaa
Hallitsevan luokan on aika vavista
Olen kansan sankari
tärkein peluri
M A R X, tunnette minut
Palataan aikaan, kun olimme vapaat
metsästimme ja elimme kommuunissa
Mutta ole valmiudessa
sillä tässä tulee käänne
Kapitalisti pahis ilmestyy tänne
Laittaa meidät proletaarit liekaan
Riistää työmme ja vie voitot mukanaan
Huijaa kundit ja naiset mainoksillaan
Turhilla tarpeilla myrkyttää sydämet ja mielet
Vieraannuttaa ja korruptoi sielut
Pyrkii kartuttamiseen rajattomaan
Laittaa meidät työllä aikaiseen hautaan
Säästömme varastaa takaisin velallaan
Ahneutta julistaa
Voiton (Jumala)
Rikkaat rikastuu huijaamalla ja petoksella
Köyhät köyhtyy mutta niistä viis
Kuullostaako epäreilulta siis?
Parisataa vuotta olen tätä laulanut
99 prosenttiseksi on kuoroni vahvistunut
Vallankumous on täällä, kadu nyt
ohi on aikasi, pääomasi hävinnyt
Tämän historia opettaa
Totena pidät, arvaan
Haluamme vain kehitystä
ilman porvarillista sortamista
Etsimme siis totuutta
Kun kiristämme saappaitamme
Kuka on oikeassa, kuka väärässä?
Vasen, oikea, vasen, marssi on käynnissä
Guten Tag, Marx, hauska tutustua.
Olen Ludwig: kutsu minua “opettajaksi”
Markkinoiden mestariksi, itävaltalaiseksi pomoksi,
Et pidä voitoista? Puhutaan sitten tappioista
Suunnitelmassasi kukaan ei voita
Paitsi Stalin, Pol Pot, Ho Chi Minh
Lenin, Mugabe — muistatko Berliinin?
He rakensivat muurin pitääkseen ihmiset sisällä
Teoriasi ovat mädällä pohjalla
Ne perustuvat kontrolliin, ei yhteistyöhön
Keskitetty valta korruptoi täysin
Ihmiset kärsivät, väkivalta nousee esiin
Järjestelmäsi perustuu samoihin ihmisiin
joita soimaat ahneiksi, porvareiksi ja pahoiksi
Jos emme sovellu oman elämämme herroiksi
miten oletat ääniämme viisaiksi?
Jos todella haluat auttaa ihmisiä
Vapauta markkinat: paranna heidän elämiä
Ei ollut sosialismi vaan kapitalismi
joka miljardit Kiinassa, Intiassa ja Japanissa pelasti
Jokaisella on oma paikkansa ja tehtävänsä
yksikään ratkaisu ei palvele koko maatansa
Jokaisella on äänensä
Teoriani ydin on yksilön- ja valinnanvapaus
Tämä on historian oppitunti
Markkinat ovat siunaukseksi
(Niin varmaan!)
Toteutetaan itseämme
Vapaina aggressioista
Etsimme totuutta
Valinnanvapaudella
Kuka on oikeassa, kuka väärässä?
Vasen, oikea, vasen, marssi on käynnissä
Vapauden puolustajat tykkäävät tästä
Mao tapaa miljoonia, Marxin on se syytä
Petollista, täysin epäreilua ja valheellista
Ajoinko tankkeja Taivaallisen rauhan aukiolla?
Olen humanisti
Voit kollata kuittini
Syödäkseen on rikottava munia
Kartat väkivaltaa?
Tunnusta häviösi
Ja julistan tämän vallankumouksen voitoksi
Tässä välissä oikaistaan asioita
En muovaa tulevaa vaan suosin tavoitetta
Utopiani edeltäjät eivät olleet pilkulleen
mutta tämä analyysi menee korkeasti tieteeseen
Joka yhteiskuntajärjestelmällä on lakinsa
Kapitalismi? Tuomittu epäonnistumaan
omilla kohtalokkailla virheillään
yhdistämällä työläiset yhteisellä agendallaan
Avullasi saimme tarvitsemamme vaurauden
vallan ottamiseen
ja ahneuden karkottamiseen
Ihmiset torjuvat porvarilliset valheesi
Oikeaa marxismia ei ole koskaan kokeiltu
Tasa-arvo on oppini ytimessä
yhden kyvyiltä toisen tarpeille
Terveydenhuoltomme, rahoitus ja teollisuus
kansallistetaan ja vapautamme itsemme
Perushokemanne
“se ei ole oikeata”
Seuraajiesi yleisintä kertosäettä
Mitä lähemmäksi ihannejärjestelmääsi tullaan
sitä pidemmällä orjuuden tiellä ollaan
Käytännön todisteet ovat kiistattomat
ideasi eivät toimi, mutta silti ne sinnittelevät
(HUOMIO!)
Tässä ei ole mitään uutta
Jevons ja Menger sen sytyttivät
Nyt pommin tarjoilee Von Bohm-Bawerk
Hän räjäytti järjestelmän, paljasti vian keskiössä
Teoriasi ydin on hyväksikäytössä
arvon ylijäämässä, virheellisessä yhtälössä
Arvoa ei voi selittää työkuluja mittaamalla
Tämä arvoteoria on tunkiolla
Arvo on subjektiivista kaikilla mittareilla
Toisen roska on toisen aarre
Ei ole riistoa molempien sopiessa
vapaaehtoisessa vaihdannassa
Ei siinä ole mitään tajutonta
Ivaamasi porvarillinen vaihdanta
luo arvoa ja hyödyttää molempia
Tässä todellinen ongelma ja oikeata kaavaa
Ilman vapaata vaihdantaa ei ole laskentaa
koordinoida suuntaa, kohdentaa varoja
kannustaa valintoja,
koska hinnat puuttuvat
Mitä viljoja kasvattaisin?
Mihin tämän tehtaan sijoittaisin?
Millä duunini valitsisin?
Miten suunnittelijasi voivat koskaan tietää?
“Teoriasi” on nippu sekaannuksia
Sosialismin selätti raja-arvon mullistus
Tämä on historian oppitunti
Haluamme vain kehitystä
Toteutetaan itseämme
Vapaina aggressioista
Etsimme totuutta
Kun kiristämme saappaitamme
Kuka on oikeassa? Kuka väärässä?
Vasen, oikea, vasen, marssi on käynnissä.
Me hyödymme kaikki, pilailetko Mises?
Teesini köyhtymisestä tekee sinusta hakkelusta
Taloutesi kasvaa, mutta se ei näy palkoista
Tätäkö kutsut kehitykseksi?
Minä sanon sitä karmaisevaksi
1820 kaikki olivat köyhiä
kunnes kapitalismi avasi ovia
Reaalipalkat eikä pysähtyneisyys
pelasti 80 % maailman väestöstä nälkiintymiseltä
Avasit ovia, mutta jätit meidät ulos
Se on sinun “vapaita markkinoita”
Seuraavalla ostosreissulla
valistu kaverini Tommy P. kirjalla
Kakku kasvaa, se ei ole muilta pois
vapaat markkinat nostavat alhaisimpien tuloja
Jos todella haluat tulla köyhimpiä maita auttamaan
kannusta maahanmuuttoon, rauhaan ja kauppaan
Maapallo on kiehumassa ja olet ratkaisemassa
lisää tuottamalla, ja saastumalla?
Lisää rihkamaa isommissa ostoskeskuksissa
lisää fossiilisia polttoaineita ja aerosoleja?
Hetkinen, mitä?
Näin isoon ongelmaan vaaditaan täyttä kontrollia
Vihreää uutta jakoa pohjoisnapaa pelastamaan
Emme voi riskeerata tulevaisuutta anarkialle
ahneus on suunnitelma järjettömälle
Mahtipontta on sinun puheessa
Vain yhdestä mättää… teoriasi on väärässä
Rikkaimmat valtiot vastaavat eniten suojelusta
Etkö ole kuullut Kuznetin käyrästä?
Vain rikkaimmilla valtiolla on varaa vihreyteen
Jos haluat paremman maailmaan, katso näkymättömään
Jopa hiili taipuu luovaan tuhoon
Yrittäjyyden avulla tuotantoon
Tämä on historian oppitunti
Markkinat ovat siunaukseksi
Haluamme vain kehitystä
Vapaina aggressioista
Etsimme totuutta
Valinnanvapaudella
Kuka on oikeassa? Kuka väärässä?
Vasen, oikea, vasen, marssi on käynnissä
Olen sen jo sanonut ja kertaan sen uudelleen
Historian pitkä marssi tulee päätökseen
Hegel pääsi lähelle kunnes meni ennakoiviin
Puran tarinani palasiin
Proletariaatit, porvarit
He vastaan me, sinä vastaan minä
Herra ja palvelija, orja ja isäntä,
Uudet luokkataistot, vanha kenttä
Pystymme kahleet pois heittämään
Talouden kuin postikonttorin järjestämään
Valtio ottaa ohjat, mutta ei siinä vielä kaikki
katso surkastumista ja jätä jäljelle sosialisti
Tavoitteena todellinen oikeus, tasa-arvoiset tulokset
Kapitalismi? Tässä on sosialistiset seuraukset
Vallankumous on tulossa, valmistaudu taistoon
Maailman työläiset, yhteen liittyköön
Mitään ei ole ennalta päätetty, fatalistit
Historian suuri teoria
Vähän käytännön järkeä!
Epäonnistuneet ennustuksenne? Harhauttamista
Tässä parit ihmisen käytöstä ohjaavista kysymyksistä
Mihin menemme? Mikä on oikea suunta?
Mistä motivaatio kumpuaa? Kannustimista vai pakosta?
Nämä meni ohi komentoketjun korkeuksissa
jokaisen kyvyt ja yksilöiden oikeudet
Kaikissa kulttuureissa, maanosissa ja opeissa
Ihmiset ovat kukoistaneet vain vapaudessa
löytämään intohimonsa, voittonsa, avustuksensa ja rakkautensa
Kättelemällä eikä saappaan potkulla ylemmältä
Sosialismin tuloksia ei ole vaikea kasaan harsia
Aluksi se oli tragediaa, nyt se on farssia
Yhdistetään ihmiset jokaisesta maasta
rauhalla, vaihdannalla ja yhteistyöllä
Vau.
Yep.
Sanoin Marxin olevan oikeassa.
Ei missään tapauksessa.
Mises kaikkinensa.
Vapaat markkinat tuottavat tavarat.
Joo, se tosiaan toimittaa.
Kasapäin epätasa-arvoa ja kamppailtavaa.
Kokeile rauhaa ja vaurautta.
Yep, yritän. Kokeilen.
Pyrit?
Yep?
Ok, koska ei siltä näytä.
Katsoitko tätä?
Yep.
Puolet siitä oli hyvää.

Book review: Range

September 26, 2019

Our world is not very kind and predictable. It is full of wicked problems and outcomes where causation may not be observable for us. This makes learning from our actions difficult. There are simply too many variables and time delays may be too long.

Yet, one of our greatest gifts is our ability to adapt to new circumstances and situations. We do not need predetermined models and patterns to interact with our surroundings.

On the other hand our tech is leapfrogging in the field of pattern recognition. Machine learning with proper data can already outperform humans in narrow specialised fields. Some sports and games are examples of kind domains where the rules are clear and the surroundings are predictable.

We are using pattern recognition in our learning. Chunking data together makes our actions faster and easier no matter whether we play golf, study languages or drive a car. An amateur can be distinguished from a master by the amount of practice. The sample size is larger, or different.

Hyper-specialisation has its dangers. When reaching into depths the field of view often narrows. It’s getting harder to see the inter-linkages and solve wicked problems that require different approaches. That’s why we see outsiders solving challenges that industry insiders consider insurmountable. 

There is a tendency to prefer quick specialisation and stick to ones trade. In a way one is required to reduce uncertainty and have the answers before actually diving in. This is prevalent in science as well as other domains like business and education.

Data points are easy to understand and measure. Quantifiability gives a sense of control and security. Common sense and reasoning are fuzzier and have less contrast. They require value judgement and range of experience to be appreciated.

Range refers to wide and broad reach. Seeing connections and similar patterns in different fields help to solve problems and excel in new areas or even in one’s own field of expertise.

Very successful individuals tend to have multiple interests and activities outside of their main focus. Darwin and Einstein are good examples but you don’t need to be a genius or polymath to reap the benefits. A curious mind finds always unsolved puzzles and areas to master.

The path to great discoveries and success is not always paved with grit and specialisation. Generalist may be slower in life to bloom but more weird and wicked their world become the better they tend to perform compared to specialist. They simply have more varied repertoire of experience and data points to match for the new circumstances.

Everybody’s path is different and specialisation is just one way to reach to your destination.

Book review: Loops

September 9, 2019

There are two ways to build a product. Either you start with a solution in mind and launch it to the market or you start with a group of people with a problem and then solve it for them.

The latter approach uses market/product –fit as J Cornelius flips the regular expression to emphasize the importance of focusing on actual needs in the market. Problem solving venturing is the older way of doing things prior the Internet-age but it takes some adjusting and convincing to switch to the problem-seeking way of starting companies.

Loops is about the iterative processes of human-centered business design where you turn ideas into reality with a systematic approach.

After having an idea it’s good to validate whether it’s actually something that is inevitable, solvable, recognisable and verifiable. An idea is just a hunch before it is validated with actual market research and responses.

First you have to understand the needs, wants and fears of your customers.

Successful products have found the right balance and excellence between customer centricity, product quality and operational efficiency with the respective attributes of responsiveness, differentiation and competence. Usually mastering all of them makes you the category leader and the biggest revenue generator in the industry.

The problem discovery process starts with a problem safari. You hunt the market for information by any means necessary and continue by building a research framework. The usual persona creation can be replaced by using actors (who are they) and roles (what group they belong in) based on perceived user pain points.

It takes empathy to recognise and map users thoughts, pains and gains to visualise the problem area. Understanding users decision making require often in person interviews in order to get the psychographics and demographics right.

Prototyping is to validate your approach to solving the market need in a right way and not to green light your urge to build a certain solution. Therefore the focus is on solution design instead of product design. The process can start from user journey map and continue in creating wireframes, paper prototypes and finally by building digital prototypes.

The process goes in loops and you refine the prototype till it starts to resemble in detail the actual final end product based on testing and user feedback. A hypothesis canvas helps to structure assumptions and hypothesis with experiments and results to validate your hunches.

The final stages of Loops are building a brand and products with speed and scale. Branding is needed for consistency and it cannot be established without the understanding gained in the prior stages.

The best minimum viable products are not just viable but they capture already aspects of the full product: useful, usable and delightful. A better way to describe MVP would be to call it a minimum delightful product in order not to forget that products should be fun and enjoyable, too?

Loops is a practical guide to discover problems worth solving and building your product in steps. The iterative process uses common tested lean and agile tools which should make it easy to start looping in no time.

Book review: Startup Scaleup Screwup

September 1, 2019

Startups are fast learning laboratories where too many variables are at work in any given moment. The failure rate is high but success will be more favourable for those that use some systematic methods and processes along the way.

Serial entrepreneur Jurgen Appelo has put together a practical guide that gives you the latest tools and practical knowledge for a high growth venture. The book is packed with agile and lean community techniques and best practices.

You can build your business from an idea onwards by following the ten stages of growth. These stages are independent for each business model so in a larger company there can be more than just one business lifecycle simultaneously in different stages of maturity.

Initiation stage is the stating point where you have an idea that you develop further.

In Expedition stage you start to validate the hypothesis and formulate the business into an entity with bootstrap funding. Customer discovery and minimum viable product methods become relevant here in order to confirm a possible problem/solution fit.

Formation stage makes things official and it’s the time for a full time commitment for founders and initial team. Shareholder agreements, compensations and other growth structures become apparent. Vision/founder fit has been found and your team is ready to commit for the long journey.

Validation stage is the beginning for the product/market fit validation that usually takes minimum of three years. It’s the make it or break it for the next stages. Business model assumptions need to be validated and everything is geared towards proper traction.

Stabilation stage comes after the product/market fit issue has been somewhat solved. Scale too early and you may fail due to lack of traction. Scale too late and you may miss the market. Business/market fit becomes the focus and it’s more about the various business relationships around the product itself. Here the idea is fix things that did not scale before.

Acceleration stage defines your venture as a scaleup after the startup phase. Customer creation becomes the theme and it’s time to execute since things are working now after experimentation. Focus is on revenue and market share growth and trying to outsmart copycats and other competitors. As the organisation increases its size the complexity require more attention and different methods of management.

Crystallisation stage makes running the business more a “biz as usual” routine and it’s a sign of lifecycle maturity. This can take the form of an IPO or M&A trade sale for the founders.

Expansion stage is about trying to make most of the opportunity left and keeping the business model fresh with new initiatives and renewals.

Conservation stage is the cash cow moment where the end of the line is at sight.

Finish stage ends the business model and decisions need to be made about its existence.

The book is beefed up with interviews from various startup ecosystem players around the Northern Europe. These insights give a fresh and authentic touch for the multitude of ways to build and experience the startup growth.

Startup, Scaleup, Screwup is the best startup handbook I have seen for a long time.